жирный

жирный
жи́рный
grasa;
♦ \жирный шрифт полигр. grasa (или dika) literaro.
* * *
прил.
1) graso, gordo

жи́рная пи́ща — alimentación grasa (de grasa)

жи́рное пятно́ — mancha de grasa

2) (толстый) grueso, gordo; obeso (только человек)

жи́рные сте́бли — tallos gruesos

жи́рные ли́стья — hojas gruesas

3) (насыщенный) saturado

жи́рная по́чва — terreno fértil

жи́рный у́голь — carbón concentrado

4) (густой) espeso, denso

жи́рная грязь — barro espeso

••

жи́рный шрифт полигр. — caracteres gruesos, negrilla f

жи́рная черта́, ли́ния — rasgo grueso, línea gruesa

* * *
прил.
1) graso, gordo

жи́рная пи́ща — alimentación grasa (de grasa)

жи́рное пятно́ — mancha de grasa

2) (толстый) grueso, gordo; obeso (только человек)

жи́рные сте́бли — tallos gruesos

жи́рные ли́стья — hojas gruesas

3) (насыщенный) saturado

жи́рная по́чва — terreno fértil

жи́рный у́голь — carbón concentrado

4) (густой) espeso, denso

жи́рная грязь — barro espeso

••

жи́рный шрифт полигр. — caracteres gruesos, negrilla f

жи́рная черта́, ли́ния — rasgo grueso, línea gruesa

* * *
adj
1) gener. (ãóñáîì) espeso, (ñàñú¡åññúì) saturado, cebado, crasiento, craso, denso, gordinflón, gordo, grasiento, graso, grasoso, grueso, mantecoso, obeso (только человек), sebiente, seboso, pastoso, ping¸e, untuoso
2) colloq. amondongado, gordiflón, pringón
3) Venezuel. requeneto

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • ЖИРНЫЙ — ЖИРНЫЙ, жирная, жирное; жирен, жирна, жирно. 1. Содержащий много жира, масла, обильный жирами. Жирный кусок мяса. Жирные щи. Жирное молоко. Жирный обед. || С большим количеством жира, очень толстый, тучный (разг.). Жирный человек. Жирный пес. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • жирный — См …   Словарь синонимов

  • Жирный — фамилия и топоним: Жирный, Александр Николаевич (р. 1987) российский биатлонист. Жирный хутор в Зимовниковском районе Ростовской области …   Википедия

  • ЖИРНЫЙ — ЖИРНЫЙ, ая, ое; рен, рна, рно, рны и рны; жирнее. 1. Обильный жирами, с большим количеством жира. Ж. суп. Жирное мясо. 2. Толстый, тучный, ожиревший. Ж. кот. 3. Грязный от жира. Жирные руки. 4. полн. Со следами жира. Жирное пятно. 5. Насыщенный… …   Толковый словарь Ожегова

  • жирный — жирный, кратк. ф. жирен (неправильно жирён), жирна, жирно, жирны и допустимо жирны; сравн. ст. жирнее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • жирный — маслянистый неотбензиненный газ — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы маслянистыйнеотбензиненный газ EN greasyrich gas …   Справочник технического переводчика

  • жирный — прил., употр. сравн. часто Морфология: жирен, жирна, жирно, жирны и жирны; жирнее; нар. жирно 1. Жирной называют пищу, содержащую много жира, масла. Жирный суп. | Жирное мясо. 2. Жирными называют следы, остающиеся от жира или масла, а также то,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • жирный — ая, ое; жи/рен, жирна/, жи/рны 1) Содержащий много жира, масла. Жирное молоко. Жирный суп. Жирное мясо. Жирная пища. Кто Наденьку под вечерок, за тайным ужином ласкает и жирный страсбургский пирог вином душистым запивает... (Пушкин). Антонимы …   Популярный словарь русского языка

  • жирный — ая, ое; рен, рна/, рно; жи/рны и жирны/. см. тж. жирненький, жирнёхонький, жирноватый, жирно, жирненько, жирность …   Словарь многих выражений

  • жирный — ая, ое; рен, рна, рно; жирны и жирны. 1. Содержащий много жира, масла. Ж. суп. Ж ое мясо. Ж ая пища. Ж. кусок свинины. Кофе с жирными сливками. * Что за уха! Да как жирна! Как будто янтарём подёрнулась она (Крылов). // Получающийся от жира, масла …   Энциклопедический словарь

  • жирный — • толстый, полный, жирный, тучный, пухлый Стр. 1157 Стр. 1158 Стр. 1159 Стр. 1160 Стр. 1161 Стр. 1162 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”